top of page
Search
Завтрак, Обед и Ужин
Доброе утро! 🌞 В принципе, иврит гораздо короче русского. Посмотрите на примеры, которые я привожу. Текст на иврите может иногда...
Штейнберг Леонид
May 18, 20242 min read


С Крыши в Яму
Доброе утро! 🌞 Я всё ещё болею (в этом коду накрыло как-то особенно сильно), но в последние дни становится легче. Хотя бы температура не...
Штейнберг Леонид
May 18, 20242 min read


Не льсти себе
Доброе утро! 🌞 Надпись в одном из общественных туалетов. אַל תַּחֲמִיא לְעַצְמְךָ... תִּתְקָרֵב לָאַסְלָה а́ль тахми́ ле-ацмеха́…...
Штейнберг Леонид
May 18, 20241 min read
Срок действия и Недоношенный ребёнок
Доброе утро! 🌞 Изучая язык, мы иногда сталкиваемся с явлением, когда одно слово означает два чуть ли не абсолютно противоположных...
Штейнберг Леонид
May 18, 20241 min read
Немного о пассивных биньянах
Доброе утро! 🌞 Как вы знаете, в иврите все глаголы делятся на группы, называемые биньянами. Таких групп семь: три активных, три...
Штейнберг Леонид
May 18, 20242 min read
Зачем комар поменял стул?
Доброе утро! 🌞 Давненько мы не разбирали с вами глупые плоские анекдоты. Напомню, на иврите такие шутки называются: 🤩Плоская шутка –...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20241 min read


Мудрость
Доброе утро! 🌞 А вы уже знакомы с этой мудростью? בַּסּוֹף יִהְיֶה טוֹב. אִם עוֹד לֹא טוֹב סִימָן שֶׁלֹּא הִגִּיעַ הַסּוֹף ба-со́ф иhйэ́...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20241 min read
Высечено в Скале
Доброе утро! 🌞 Сегодня открываем новую рубрику: пословицы, поговорки и прочие фразочки. Все такие посты будут иметь таг #иил_пословицы....
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read


Первоапрельская Шутка
Доброе утро! 🌞 Вчерашний вечер для меня выдался, мягко говоря, утомительным: я простоял больше 3 часов в пробке по дороге в Ришон,...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read
Что такое «ко́ль ка́х»?
Доброе утро! 🌞 В одном из недавних постов я привёл пример с сочетанием «ко́ль ка́х» (כָּל כָּךְ), и меня попросили поподробнее...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read


Медицинская Карта
Доброе утро! 🌞 Надписи на экране. כְּנִיסָה לַתִּיק הָרְפוּאִי שֶׁלְּךָ\שֶׁלָּךְ книса́ ля-ти́к hа-рэфуи́ шэльха́/шэля́х Вход в твою...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20241 min read
Шаблоны для запоминания глаголов II
Доброе утро! 🌞 После списка шаблонных глаголов активных биньянов меня попросили не останавливаться на достигнутом, и дать такой же...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read
Шаблоны для запоминания глаголов I
Доброе утро! 🌞 Меня попросили составить список шаблонных глаголов, которым пользовался я, или который мог бы помочь изучающим язык. Ну...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read
Корень цади(צ), пей(פ), hей(ה) IV
Доброе утро! 🌞 На прошлой неделе мы познакомились с корнем цади(צ), пей(פ), hей(ה) и много говорили о глаголе биньяна ПААЛь,...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read
Корень цади(צ), пей(פ), hей(ה) III
Доброе утро! 🌞 У «лицпо́т» (לִצפּוֹת), биньян ПААЛь, во всех его значениях («смотреть», «наблюдать», «предвидеть») есть однокоренные...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read
Корень цади(צ), пей(פ), hей(ה) II
Доброе утро! 🌞 Позавчера мы начали с вами разговор о двух глаголах, делящих один и тот же корень цади(צ), пей(פ), hей(ה), но...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read
Корень цади(צ), пей(פ), hей(ה) I
Доброе утро! 🌞 Очень интересный корень цади(צ), пей(פ), hей(ה), от которого строятся два глагола в биньянах ПААЛь и ПИЭЛь. В...
Штейнберг Леонид
Apr 29, 20242 min read
Определённый артикль hей(ה) V
Доброе утро! 🌞 ❗Однако с прилагательными надо быть осторожными. Если оно идёт после конкретного существительного, но играет в...
Штейнберг Леонид
Mar 23, 20241 min read
Определённый артикль hей(ה) IV
Доброе утро! 🌞 Одно из фундаментальных правил иврита: если прилагательное сочетается с существительным, т.е. играет в предложении роль...
Штейнберг Леонид
Mar 23, 20242 min read
Определённый артикль hей(ה) III
Доброе утро! 🌞 Если после предлогов бэ(בְּ) и ле(לְ) следует конкретное существительное, т.е. существительное с определённый артиклем...
Штейнберг Леонид
Mar 23, 20242 min read
bottom of page