top of page

Шаблоны для запоминания глаголов I

  • Writer: Штейнберг Леонид
    Штейнберг Леонид
  • Apr 29, 2024
  • 2 min read

Доброе утро! 🌞

Меня попросили составить список шаблонных глаголов, которым пользовался я, или который мог бы помочь изучающим язык. Ну что ж, давайте попробуем составить его. Начнём с основных подгрупп активных биньянов. Если кто-то из участников группы захочет добавить или поделиться своими наблюдениями – милости просим. Поехали?

Пока только самые основные подгруппы!

 

ПААЛь

 

1️⃣

Подгруппа со второй корневой йуд(י) или вав(ו):

Жить – לָגוּר – лягу́р

Петь – לַשִּׁיר – ляши́р


2️⃣

«Классические» корни (без гортанных):

Закрывать – לִסְגּוֹר – лисго́р

Писать – לִכְתּוֹב – лихто́в

 

3️⃣

Подгруппа с последней корневой hей(ה)

Хотеть – לִרְצוֹת – лирцо́т

 

ПИЭЛь:

 

1️⃣

«Классические» корни (без гортанных):

Получать – לְקַבֵּל – лекабэ́ль

Упорядочивать – לְסַדֵר – лесадэ́р

 

2️⃣

Подгруппа с последней корневой hей(ה)

Чистить, делать уборку – לְנַקוֹת – ленако́т

 

3️⃣

Подгруппа 4-х буквенных квадратных корней (2 пары одинаковых букв)

Звонить – לְצַלְצֵל – лецальцэ́ль

 

4️⃣

Подгруппа 4-х буквенных квадратных корней

Переписать, написать заново – לְשַׁכְתֵּב – лешахтэ́в

 

hИФ'ИЛь:

 

1️⃣

«Классические» корни (без гортанных):

Чувствовать – לְהַרְגִּישׁ – леhарги́ш

Пригласить, заказать – לְהַזְמִין – леhазми́н

 

2️⃣

Подгруппа с последней корневой hей(ה)

Направлять – לְהַפְנוֹת – леhафно́т

 

3️⃣

Подгруппа с первым корневым йуд(י). В hИФ'ИЛе превращается в вав(ו)

Усадить – לְהוֹשִׁיב – леhoши́в

Опускать, снижать – לְהוֹרִיד – леhори́д

 

hИТПАЭЛь:

 

1️⃣

«Классические» корни (без гортанных):

Одеваться – לְהִתְלַבֵּשׁ – леhитлябэ́ш

Привыкать – לְהִתְרַגֵּל – леhитрагэ́ль

 

2️⃣

Подгруппа с последней корневой hей(ה)

Освобождаться, опустеть – לְהִתְפַּנּוֹת – леhитпано́т

 

3️⃣

Подгруппа 4-х буквенных квадратных корней (2 пары одинаковых букв)

Запутаться – לְהִתבַּלבֵּל – леhитбальбэ́ль

 

4️⃣

Подгруппа 4-х буквенных квадратных корней

Закутаться – לְהִתכַּרבֵּל – леhиткарбэ́ль

 

☝️ Хочу подчеркнуть еще раз: я знаю, что это не всё, но это, на мой взгляд, самое основное. Кстати, если кто-то хочет сделать из этого красивую картинку-табличку для всех – не сдерживайте себя! 😎

Отзывы, вопросы, комментарии и пожелания отправляйте мне на мэйл:

Подписывайтесь на наш Telegram канал: https://t.me/ivritimleonid

Для заказа индивидуальных уроков, звоните мне на +972-542112628

Recent Posts

See All
Конец, или завершение

Доброе Утро! 🌞 Передать идею «завершения» чего-то в иврите мы можем несколькими способами. Те, кому больше по душе активные биньяны, прежде всего обратятся к ПААЛю.   ✅ Заканчивать – לִגמוֹר – лигмо́

 
 
 
Что такое «баса»?

Доброе утро! 🌞 Тема сегодняшней истории обозначена в заглавии. Поэтому сразу перейдём к делу. Если мы откроем словарь «Ирис» и поищем в нём слово «ба́са» (בָּאסָה), то найдём значение: «разочарование

 
 
 

Comments


Поддержите нас!

В последнее время содержание бесплатного, постоянно растущего сайта, предоставляющего исключительно тематический контент, становится всё труднее. Цены растут с каждым днём.

Если вы считаете, что «Иврит Им Леонид» полезен и эффективен для вашего продвижения в изучении языка, поддержите нас и помогите сохранить этот ресурс бесплатным. Ваша помощь позволит нам продолжать радовать вас качественным контентом и даже увеличить его количество. Сделать это можно через систему PayPal, выбрав сумму, которую сочтёте приемлемой.

отсканируйте для оплаты телефоном

Расскажите о нас друзьям

Мы также будем благодарны вам если вы расскажете о нас своим друзьям и пригласите их присоединиться к нашему сообществу.

Спасибо за вашу помощь!

bottom of page