top of page
Search


Гуляш для сёрфингистов
Найдено в FaceBook Доброе Утро! 🌞 Суббота и немного улыбки в ленту. В чем прикол фотографии? Сделана она, видимо, в ресторане какого-то израильского отеля. На фоне видна еда, а сама вывеска должна была бы уведомлять нас о том, что возле нее мы найдём гуляш. ✅ Гуляш – גוּלָש – гуляш, национальное венгерское блюдо. Но что делать, если без огласовок букву вав(ו) можно прочесть не только как «у», но и как «о»? А под лямедом(ל) можно поставить не только звук «а», но и «э». Пр
Штейнберг Леонид
Mar 24, 20252 min read


Туалетное Сообщение
Найдено в ФейсБуке Доброе утро! 🌞 Продолжаем разбирать перлы народного творчества. Найдено где-то в ФБ. На этот раз вывеска в туалете....
Штейнберг Леонид
Jan 23, 20251 min read


Ракеты и Деньги
Найдено в ФейсБуке Доброе утро! 🌞 А вот ещё, на мой взгляд, совершеннейший перл. Как обычно, попробуйте вначале перевести сами, а потом...
Штейнберг Леонид
Jan 17, 20251 min read


О Соседя и Котах
Найдено в ФейсБуке Доброе утро! 🌞 Фотография найдена на просторах ФБ, и написано на ней следующее. שְׁכֵנִים יְקָרִים! בַּתְקוּפָה...
Штейнберг Леонид
Jan 11, 20251 min read
bottom of page