Доброе утро! 🌞 Тема сегодняшней истории обозначена в заглавии. Поэтому сразу перейдём к делу. Если мы откроем словарь «Ирис» и поищем в нём слово «ба́са» (בָּאסָה), то найдём значение: «разочарование (сленг.)». На мой взгляд, слишком официально и академично. Покопавшись в русском сленге, выудим из него гораздо более разговорное «облом».   ✅Облом – בָּאסָה – ба́са Наверное, самое известное выражение с этим словом:   ✅ Какой облом! – אֵיזֶה בָּאסָה! – эйзэ ба́са!   Как и огром

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞 Как вам переход на зимнее время, случившийся на этой неделе? Привыкли уже? Зимнее (да и летнее) время на иврите строится не от слова «время» – זְמַן – зма́н, а от слова «часы» – שָׁעוֹן – шао́н.   ✅ Зимнее время – שְעוֹן חוֹרֶף – ш(э)о́н хо́рэф ✅ Летнее время – שְעוֹן קַיִץ – ш(э)о́н ка́йиц   Само существительное «часы» (שָׁעוֹן) ввёл в язык Иехиэль Михаэль Пинес – раввин, писатель, философ, публицист, педагог, большой з

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро, дорогие подписчики! 🌞 На последних читках в нашем читальном клубе мы столкнулись с глаголом:   ✅ Побеждать – לְנַצֵחַ – ленацэ́ах   Фраза звучала так. ✔️ Хотите верьте, хотите нет (дословно: верьте или нет), но папа победил в этом споре. תַאֲמִינוּ אוֹ לֹא, אֲבָל אַבָּא נִיצֵחַ בַּוִויכּוּחַ הַזֶה. таами́ну о лё ава́ль а́ба ницэ́ах ба-вику́ах hа-зэ́.   Конечно, побеждать можно не только в спорах. Побеждают противника в спо

Доброе утро! 🌞 Тема сегодняшней истории обозначена в заглавии. Поэтому сразу перейдём к делу. Если мы откроем словарь «Ирис» и поищем в нём слово «ба́са» (בָּאסָה), то найдём значение: «разочарование (сленг.)». На мой взгляд, слишком официально и академично. Покопавшись в русском сленге, выудим из него гораздо более разговорное «облом».   Облом – בָּאסָה – ба́са Наверное, самое известное выражение с этим словом:   ✅ Какой облом! – אֵיזֶה בָּאסָה! – эйзэ ба́са!   Как и огромн

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞 Наконец-то дошли руки, и я сел написать продолжение поста о танках и поездах,...

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞 Недавно меня попросили объяснить откуда берётся и как пишется название...

Доброе Утро! 🌞 В двух последних статьях мы с вами познакомились с корнем куф(ק), лямед(ל), тет(ט) и поняли, что с его помощью можно...

Доброе Утро! 🌞 В прошлый раз мы познакомились с корнем куф(ק), лямед(ל), тет(ט) и поняли, что он может «впитывать» и «поглощать»...

Доброе Утро! 🌞 В последнее время этот корень преследует меня просто повсюду. Давайте я расскажу вам о нём, и, может быть, так сниму с...

Доброе Утро! 🌞 Лето – пора отпусков и каникул. Для этого определения в иврите есть два однокоренных слова, принадлежащих разным рода.  ...

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞 А вот ещё одно интересное сочетание. Начнём с молитвы.   ✅ Молитва – תפִילָה –...

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞 Мы продолжаем наш цикл о несвязанных (с русской точки зрения) однокоренных...

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞   Для тех, кто не читал первую серию, её можно найти здесь: « Предательские...

Найдено в FaceBook Доброе Утро! 🌞 Суббота и немного улыбки в ленту. В чем прикол фотографии? Сделана она, видимо, в ресторане какого-то...

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞 Все мы сталкивались с проблемой запоминания. Вроде бы учишь, повторяешь, а слова...

Доброе Утро! 🌞 Следующим на очереди является корень аин(ע), куф(ק), реш(ר). У него два значения, но сегодня мы сконцентрируемся только...

Доброе Утро! 🌞 Недавно меня попросили рассказать о словах-филлерах, то есть о словах, которыми мы заполняем пустоты «пока не сообразили,...

Доброе Утро! 🌞 Для тех, кто пропустил или подзабыл, о чем мы говорили в первой части: « Ща спою! I ».   Следующий корень для пения в...

Доброе Утро! 🌞 В иврите за пение ответственны сразу два корня: 1️⃣ шин(ש), йуд(י), реш(ר) и 2️⃣ заин(ז), мем(מ), реш(ר). От первого...

Имидж сгенерирован с помощью нейросетей Доброе Утро! 🌞 Я не буду учить вас, когда и какие знаки препинания следует применять на письме....