top of page
  • Штейнберг Леонид

Израильские имена и радость!

Updated: Oct 23, 2023



Здравствуйте, дорогие подписчики!

А знаете ли вы, на сколько богат иврит словами обозначающими радость? Такого набора, мне кажется, нет больше ни в одном языке!

Два самых распространенных и применяемых сегодня:

שִֹמְחָה – симхА

שָֹשֹוֹן – сасОн

Но это далеко не всё! Существуют еще множество более архаичных и менее употребляемых слов:

гилЯ (גִילָה ) / гИль (גִיל )

а так же: ринА (רִינָה) / рОн (רוֹן)

דִיצָה - дицА

צַהֲלָה - цаhалЯ

ализА (עֲלִיזָה) / ализУт (עֲלִיזוּת)

חֶדְווָה – хэдвА

алицА (עֲליצָה) / алицУт (עֲלִיצוּת)

А сколько имён произовшло от этих корней! (все имена на русском я пишу с маленькой буквы, чтобы показать правильное ударение)

שָֹשֹוֹן - сасОн

שִֹמְחָה - сИмха

גִילִי - гИли

גִיל - гИль

גִילָה - гИля

יָגֵל - ягЭль

עֲלִיזָה - алИза

חֶדְווָה - хЭдва

דִיצָה - дИца

Но и это еще не все. Особенно плодовит на имена корень רנ"ן - рейш (ר), нун (נ), нун (נ), от которого произошли вышеупомянутые сушествительные רוֹן и רִינָה. А так же глагол:

леранЭн – לְרַנֵן – петь, ликовать

Имена, происходящие от этого корня:

רַן - рАн

רוֹן - рОн

יָרוֹן - ярОн

רוֹנֵן - ронЭн

רוֹנִית - ронИт

רוֹנִי - рОни

רִינָה - рИна

רְנָנָה - рэнанА

Наверняка, есть ещё, но в данный момент мне что-то ничего больше не вспоминается. Тем не менее, мне кажется вы оценили степень жизнерадостности еврейского народа!

 

Отзывы, вопросы, комментарии и пожелания отправляйте мне на мейл: ivritimleonid@gmail.com

Подписывайтесь на наш Telegram канал: https://t.me/ivritimleonid

Для заказа индивидуальных уроков, звоните мне на +972-54-2112628

455 views0 comments
bottom of page