("Lions, Krugersdorp game reserve"by Derek Keats is licensed under CC BY 2.0)
Здравствуйте, дорогие подписчки!
Сегодня я выбрал необычную тему: мы поговорим с вами о львах. А знаете ли вы, сколько названий у льва на иврите? В святых книгах Израиля эта царственная кошка упомянается не раз. И что интересно, название животного меняется с его возрастом.
Новорождённый львёнок до тех пор, пока он кормится молоком матери ,будет называться – гУр – גוּר.
Когда лев повзрослеет и выйдет на охоту в первый раз без помощи родителей, он изменит своё название на - кфИр – כְּפִיר.
Тем временем, наш лев продолжает мужать и в какой то момент скорей всего установит связь с львицей – левиА – לְבִיאָה.
С этого момента его станут звать – аръЕ – אַרְיֵה. Именно с этим названием вы, наверняка, знакомы.
Кстати говря, Гур, Кфир и Арье – это довольно распространенные израильские имена. У меня есть аж два поста об израильских именах и их связи с животным и растительным миром. Ех можно найти здесь и здесь.
Но и это еще не все. В самый расцвет сил льва будут звать – шАхаль – שַחַל. А на закате его дней он изменит название на – лЯиш – לַיִש.
К сожалению, сегодня почти все эти название являются архаичными. Мало кто помнит о них и пользуется ими (разве что в именах, как Гур, Кфир и Арье). Сегодня мы пользуемся 2-мя словами:
гУр – גוּר – для обозначения детенышей, практически, всех животных
аръЕ – אַרְיֵה – лев, как вид млекопитающих из рода кошачих.
львица – левиА – לְבִיאָה.
Отзывы, вопросы, комментарии и пожелания отправляйте мне на мейл: ivritimleonid@gmail.com
Для заказа индивидуальных уроков, звоните мне на +972-542112628
