Здравствуйте, дорогие подписчики! ❓ ❓ ❓ А что, если вы хотите спросить, как дела у мужа, жены, детей, родителей, брата, сестры, друга и...

Здравствуйте, дорогие подписчики! ❗ Также очень известным выражением является – מַה שְׁלוֹמְךָ? – ма шлёмха́? Или в женской форме – מַה...

Здравствуйте, дорогие подписчики! Иврит предоставляет для этого богатейшие возможности. Но, основываясь на опыте, скажу: далеко не все...

Здравствуйте, дорогие подписчики! Обдумывая два последних поста, которые можно найди здесь и здесь , я понял, что упустил из внимания ещё одну возможность сказать «мне нравится» на иврите. Но начнём издалека. Есть множество примеров, когда иврит заимствует из других языков не только слова, но и целые корни. Очень часто такие корни содержат больше 3-х букв: четыре, иногда даже 5. И практически все они селятся в биньяне ПИЭЛь и/или у его родственников (ПУАЛь и hИТПАЭЛь). Именн

Здравствуйте, дорогие подписчики! На прошлой неделе мы познакомились с выражением «находить благодать в чьих-то глазах», поняли, как его переводить и применять. Мы также узнали, что данное выражение пришло к нам из Танаха, и в современном языке употребляется нечасто. Для тех, кто пропустил или хочет освежить тот урок в памяти, его можно найти здесь . Но какие же альтернативные способы предлагает нам Иврит сегодня? Самый распространённый из них – это глагол «любить». Любить –

Здравствуйте, дорогие подписчики! В английском языке существует слово like. Одним из возможных переводов его на русский является значение «нравиться». Мне понравился этот фильм I liked this movie Или Мне нравится эта квартира I like this apartment Как эту же мысль передать на иврите? Если вы учитесь в Ульпане Алеф, вы наверняка знакомы с фразой: Нравиться – לִמְצוֹא חֵן בְּעֵינֵי... – лимцо́ хэ́н бэ-эйнэ́й… Данное выражение пришло к нам из Библии, где встречается больше 40 ра

Здравствуйте, дорогие подписчики! Эта неделя ознаменовалась двумя восстаниями. Военный мятеж Евгения Пригожина в России. В Израиле бывший...

Здравствуйте, дорогие подписчики! Для того, чтобы ответить на вопрос, заданный в заголовке, Иврит предлагает нам две опции. Первая – это...

Здравствуйте, дорогие подписчики! Если вы учите иврит чуть больше месяца, наверняка после такого вопроса вы бросите на меня недоумённый...

Здравствуйте, дорогие подписчики! Прежде всего давайте сразу расставим все точки над i. Не воспринимайте пожалуйста эту статью, как...

Здравствуйте, дорогие подписчики! Начнём с простого вопроса. Как сказать на иврите «прости (или извини) меня»? Наверняка, сейчас многие...

Здравствуйте, дорогие подписчики! Давайте поговорим сегодня о неопределённости и неконкретности. На русском такие выражения мы строим с...

("What's Up Doc? (1972)"by Susanlenox is marked with CC PDM 1.0) Здравствуйте, дорогие подписчики. Сколько раз каждый из нас смеялся над...