top of page
  • Writer's pictureШтейнберг Леонид

Спускающийся шпинат



Доброе утро! 🌞

Слишком много очень серьёзных постов. Давайте улыбнёмся. В чем прикол фотографии?

Ответьте сами и сравните с моей версией.

 

Надпись на фото можно прочесть двояко.

 

1️⃣

Шпинат на развес – תֶּרֶד בְּמִשְׁקַל – тэ́рэд бэ-мишка́ль

🥬Шпинат – תֶּרֶד – тэ́рэд

 

2️⃣

Сбрось (дословно: спустись) вес – תֵּרֵד בַּמְּשַׁקֵּל – тэрэ́д ба-мишка́ль

🪂Спускаться – לָרֶדֶת – лярэ́дэт

 

И то и другое за 10 шекелей.

💰Дешёвка, очень дёшево – זִיל הַזוֹל – зи́ль hа-зо́ль! 😎

 

Отзывы, вопросы, комментарии и пожелания отправляйте мне на мэйл: ivritimleonid@gmail.com

Подписывайтесь на наш Telegram канал: https://t.me/ivritimleonid

Для заказа индивидуальных уроков, звоните мне на +972-542112628

16 views0 comments

Recent Posts

See All

Определённый артикль hей(ה) V

Доброе утро! 🌞 ❗Однако с прилагательными надо быть осторожными. Если оно идёт после конкретного существительного, но играет в предложении роль не определения, а сказуемого, то тогда hей(ה) может стоя

Определённый артикль hей(ה) IV

Доброе утро! 🌞 Одно из фундаментальных правил иврита: если прилагательное сочетается с существительным, т.е. играет в предложении роль определения, описывая данное существительное, а перед самим суще

Определённый артикль hей(ה) III

Доброе утро! 🌞 Если после предлогов бэ(בְּ) и ле(לְ) следует конкретное существительное, т.е. существительное с определённый артиклем hей(ה), то мы его не увидим в написании, но услышим в произношени

Comments


bottom of page