top of page
Writer's pictureШтейнберг Леонид

Род в Иврите VI

Updated: Jan 4, 2024


Здравствуйте, дорогие подписчики!


Ну, и чтобы закончить тему родов.

Женские окончания hей(ה) и тав(ת) работают не только с существительными, но и с глаголами и прилагательными. Например, глагол в форме настоящего времени:

 

Я пишу – אֲנִי כּוֹתֵב – ани́ котэ́в – нет окончания => мужской род

Я пишу – אֲנִי כּוֹתֶבֶת – ани́ котэ́вэт – появилось окончание тав(ת) => женский род

 

Ты (м.р.) чувствуешь – אַתָּה מַרְגִּישׁ – ата́ марги́ш – нет окончания => мужской род

Ты (ж.р.) чувствуешь – אַתְּ מַרְגִּישָׁה – а́т маргиша́ – появилось окончание hей(ה) => женский род

 

В форме прошедшего времени:

Он писал – הוּא כָּתַב – hу ката́в – нет окончания => мужской род

Она писала – הִיא כָּתְבָה – hи катва́ – появилось окончание hей(ה) => женский род

 

Он чувствовал – הוּא הִרְגִּישׁ – hу hирги́ш – нет окончания => мужской род

Она чувствовала – הִיא הִרְגִּישָׁה – hи hирги́ша – появилось окончание hей(ה) => женский род

 

С прилагательными будет то же самое.

 

Маленький – קָטָן – ката́н – нет окончания => мужской род

Маленькая – קְטַנָּה – ктана́ – появилось окончание hей(ה) => женский род

 

Интересный – מְעַנְייֵן – мэан'е́н – нет окончания => мужской род

Интересная – מְעַנְייֶנֶת – мэан'е́нэт – появилось окончание тав(ת) => женский род

(строго говоря, это глагол, но об этом в другой раз. Тем, кому интересно, может почитать вот эту статью


 

Отзывы, вопросы, комментарии и пожелания отправляйте мне на мэйл: ivritimleonid@gmail.com

Подписывайтесь на наш Telegram канал: https://t.me/ivritimleonid

Для заказа индивидуальных уроков, звоните мне на +972-542112628

19 views0 comments

Recent Posts

See All

Крутится-вертится

Доброе Утро! 🌞 Корень самех(ס) вет(ב) вет(ב) очень распространён в современном разговорном иврите. Означает он кручение, и от него...

Срок Годности и Недоношенный Ребёнок

Доброе Утро! 🌞 Этот пост является продолжением недавней статьи о сроке годности. Если вы её пропустили, вот линк .   ☝️Оказывается, что...

コメント


Поддержите нас!

В последнее время содержание бесплатного, постоянно растущего сайта, предоставляющего исключительно тематический контент, становится всё труднее. Цены растут с каждым днём.

Если вы считаете, что «Иврит Им Леонид» полезен и эффективен для вашего продвижения в изучении языка, поддержите нас и помогите сохранить этот ресурс бесплатным. Ваша помощь позволит нам продолжать радовать вас качественным контентом и даже увеличить его количество. Сделать это можно через систему PayPal, выбрав сумму, которую сочтёте приемлемой.

отсканируйте для оплаты телефоном

Расскажите о нас друзьям

Мы также будем благодарны вам если вы расскажете о нас своим друзьям и пригласите их присоединиться к нашему сообществу.

Спасибо за вашу помощь!

bottom of page